Jestem tłumaczem języków niemieckiego i angielskiego.

Zapewniam szybką i profesjonalną obsługę. Tłumaczę teksty niespecjalistyczne i specjalistyczne z zakresu: biznes, prawo, gospodarka (m.in. bankowość, rachunkowość, ubezpieczenia, UE) oraz teksty techniczne (m.in. motoryzacja, technika sanitarna, budownictwo), medyczne i strony www. Oferuję również tłumaczenie tekstów w kombinacjach niemiecki > angielski i angielski > niemiecki.

Wykształcenie

1999: dyplom magistra Uniwersytetu Warszawskiego, Wydział Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich, na kierunku filologia w zakresie lingwistyki stosowanej, specjalność nauczycielska i tłumaczeniowa - język niemiecki,

2005: dyplom licencjata Uniwersytetu Warszawskiego, Wydział Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich, na kierunku filologia, w zakresie języka angielskiego,

Studia podyplomowe

2000: podyplomowe Studium Handlu Zagranicznego, Szkoła Główna Handlowa

2005: Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy, Uniwersytet Warszawski – język angielski