Tłumaczenie dokumentów samochodowych

Zgodnie z prawem do rejestracji pojazdów spoza granic Polski potrzebne jest tłumaczenie dokumentów samochodowych. Dopiero wtedy można udać się do Wydziału Komunikacji oraz do urzędu celnego i skarbowego. Tłumaczenie wykonane w sprawdzonym biurze tłumaczeń pozwoli Państwu szybko i komfortowo przejść przez ten proces i cieszyć się nowym autem. Używane samochody z zagranicy wciąż są bardzo popularne w naszym kraju ze względu na dobry stan wizualny i techniczny. Wykonujemy tłumaczenia dokumentów samochodowych zarówno dla osób prywatnych, jak i przedsiębiorstw.

Dokumenty samochodowe - tłumaczenie

Do rejestracji samochodu z zagranicy w polskim urzędzie wymagany jest: dowód tożsamości, dotychczasowe tablice rejestracyjne, dowód rejestracyjny pojazdu, karta pojazdu, dowód własności pojazdu, dowód odprawy celnej przywozowej (opcjonalnie), ważne badanie techniczne, wniosek właściciela o rejestrację pojazdu oraz dowód uiszczenia podatku akcyzowego. To najważniejsze dokumenty samochodowe – tłumaczenia wskazane są jednak zazwyczaj tylko w przypadku:

•  
• świadectwa własności (auta z USA),
• dowodu rejestracyjnego (auta z Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii/Austrii),
• ew. dowodu rej. cz. I i cz. II z adnotacjami (auta z Niemiec),
• umowy kupna-sprzedaży lub faktury.

Jaki jest koszt wykonania tłumaczenia dokumentów samochodowych?

W celu otrzymania wyceny tłumaczenia dokumentów samochodowych w języku angielskim lub/i niemieckim wystarczy przesłać skany dokumentów na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.. Gwarantuję konkurencyjne ceny tłumaczeń z języka niemieckiego i angielskiego.

Zapraszam do kontaktu Klientów zainteresowanych szybkim i bezbłędnym tłumaczeniem dokumentów samochodowych. Dzięki mojej pomocy szybko i sprawnie zarejestrują Państwo auto w Polsce.